{"id":8188,"date":"2018-02-03T17:40:15","date_gmt":"2018-02-03T16:40:15","guid":{"rendered":"http:\/\/induljelegyuton.hu\/?p=8188"},"modified":"2018-02-03T17:40:15","modified_gmt":"2018-02-03T16:40:15","slug":"ahol-szinten-magyarul-beszelnek-2017-5-resz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/?p=8188","title":{"rendered":"Ahol szint\u00e9n magyarul besz\u00e9lnek \u2013 2017 (5. r\u00e9sz)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Als\u00f3sztregov\u00e1t\u00f3l \u2013 Eszk\u00e1rosig 2017<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Krasznahork\u00e1t\u00f3l J\u00e1sz\u00f3ig<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sajnos b\u00e1rmennyire is j\u00f3l aludtam k\u00e9nyelmes szob\u00e1nkban, m\u00e1snap is ugyanolyan megterhelt gyomorral \u00e9bredtem. \u00d6sszeszedt\u00fck a \u201ekipihent\u201d s\u00e1trat, az \u00e9jszaka sor\u00e1n f\u00e9lig megsz\u00e1radt ruhadarabjainkat a madzagr\u00f3l (mivel mostunk is!), \u00e9s lesz\u00e1lling\u00f3ztunk reggelizni. Krasznahorka v\u00e1r\u00e1nak toronydaruja felett h\u00f3feh\u00e9r cirruszok vir\u00edtottak&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>B\u00facs\u00fa Krasznahork\u00e1t\u00f3l<\/p>\n<p>Asztalunkra a v\u00e1r \u00e9g\u0151 tet\u0151ir\u0151l k\u00e9sz\u00edtett k\u00e9p n\u00e9zett, de csak nekem nem volt \u00e9tv\u00e1gyam. Lassan azt\u00e1n \u00f6sszepakoltunk, vizet v\u00e9telezt\u00fcnk \u00e9s kig\u00f6rd\u00fclt\u00fcnk az utc\u00e1ra. Rozsny\u00f3 megl\u00e1togat\u00e1s\u00e1t tervezt\u00fck aznapra, majd a Sz\u00e1del\u0151i-v\u00f6lgy k\u00f6vetkezett, amit a 16-os f\u0151\u00fat kihagy\u00e1s\u00e1val Dern\u0151\u2013Barka \u00fatvonalon tervezt\u00fck megk\u00f6zel\u00edteni: a fentr\u0151l lefel\u00e9 \u00e1t a v\u00f6lgy\u00f6n. A 16-ost Rozsny\u00f3 fel\u00e9 m\u00e9g nem \u00faszhattuk meg, s Krasznahorka ut\u00e1n meg is izzasztott benn\u00fcnket egy domb, no de ut\u00e1na s\u00fcv\u00edthett\u00fcnk lefel\u00e9. A bek\u00f6t\u0151\u00fatn\u00e1l bev\u00e1rtuk egym\u00e1st, azt\u00e1n sz\u00e1guldottunk tov\u00e1bb, a k\u00e9t hatalmas erd\u0151s hegy t\u00f6v\u00e9be. Figyeltem, de egy ismer\u0151s torony sem l\u00e1tszott j\u00f3lismert \u00e9p\u00fcletei k\u00f6z\u00fcl. Le\u00e9rve \u201eismer\u0151s\u201d szocre\u00e1l beton-\u00fcveg \u00e9p\u00edtm\u00e9nyek k\u00f6z\u00f6tt forgattuk a fej\u00fcnket, azt\u00e1n valaki megtal\u00e1lta a kis utc\u00e1t a r\u00e9gi f\u0151t\u00e9r fel\u00e9. Egy modern szolg\u00e1ltat\u00f3k\u00f6zpont, a \u201eKocka\u201d is odan\u00e9zett. M\u00e1r tudom, hogy szerte a felvid\u00e9ki v\u00e1rosokban vannak hasonl\u00f3 Kock\u00e1k \u2013 ezzel a n\u00e9vvel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>H\u00e1rom r\u00f3zsa \u2013 n\u00e9gyzetes f\u0151t\u00e9r<\/p>\n<p>Rozsny\u00f3t n\u00e9met telepesek alap\u00edtott\u00e1k a 13. sz\u00e1zadban, de a hegyek erre nem olyan gazdagok \u00e9rcekben, hogy r\u00e9gen is b\u00e1ny\u00e1szhatt\u00e1k volna azokat. A 13. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9re m\u00e1r mint vir\u00e1gz\u00f3 telep\u00fcl\u00e9sk\u00e9nt utal r\u00e1 a kr\u00f3nika. 1410-t\u0151l a szabad kir\u00e1lyi b\u00e1nyav\u00e1ros c\u00edmet viselte. Huszita v\u00e1ra is volt egy r\u00f6vid ideig, amikor 1439-ben Giskra elfoglalta a v\u00e9dm\u0171vek n\u00e9lk\u00fcli v\u00e1rost, \u00e9s a mai temet\u0151 k\u00f6rny\u00e9k\u00e9n \u2013 k\u00f6zel a Saj\u00f3hoz \u2013 er\u0151d\u00edtm\u00e9nyt emeltetett. Ezt k\u00f6vet\u0151en 1458-ig v\u00e1ltogatt\u00e1k egym\u00e1st a huszit\u00e1k \u00e9s a magyarok, v\u00e9g\u00fcl M\u00e1ty\u00e1s tett pontot a cser\u00e9k v\u00e9g\u00e9re. A v\u00e1rat Bak\u00f3cz Tam\u00e1s kast\u00e9lly\u00e1 alak\u00edttatta \u2013 a temet\u0151 k\u00f6rny\u00e9ki r\u00e9teket sok\u00e1ig kast\u00e9lyk\u00e1nak h\u00edvt\u00e1k. A t\u00f6r\u00f6k bet\u00f6r\u00e9seknek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en Rozsny\u00f3 elszeg\u00e9nyedett, de err\u0151l a vall\u00e1si visz\u00e1lyok is tehettek. M\u00e9g a t\u00f6r\u00f6k\u00f6k is elfoglalt\u00e1k 38 \u00e9vre, de a szabds\u00e1gharcban is sokak szenvedt\u00e9k meg a cs\u00e1sz\u00e1riak sarcait, terrorj\u00e1t. A b\u00e1ny\u00e1szat 1867-ben lend\u00fclt fel ism\u00e9t, Trianon ut\u00e1n pedig 1938. november 9-\u00e9n \u201eMagyarok voltunk, vagyunk, lesz\u00fcnk\u201d felirat\u00fa transzparenssel v\u00e1rt\u00e1k a magyar honv\u00e9deket.<\/p>\n<p>Sose legyen szebb id\u0151nk v\u00e1rosn\u00e9z\u00e9shez, mint akkor volt! \u2013 \u00e1lltunk meg azonnal a f\u0151t\u00e9ri keresztez\u0151d\u00e9sben, a renesz\u00e1nsz t\u0171ztoronyn\u00e1l, l\u00e1b\u00e1n\u00e1l a m\u00e1r eml\u00edtett Andr\u00e1ssy Franciska szoborn\u00e1l. (A szobor hely\u00e9n t\u00f6bb \u00e9vtizedig partiz\u00e1neml\u00e9km\u0171 \u00e1llt&#8230;) Mindannyian annyira fel\u00e9l\u00e9nk\u00fclt\u00fcnk, hogy a sz\u00e9lr\u00f3zsa minden ir\u00e1ny\u00e1ba sz\u00e9tsz\u00e9ledt\u00fcnk&#8230; Azt ugyan j\u00f3 volt l\u00e1tni, hogy civil \u00e9lettel teli a belv\u00e1ros, de ez sok aut\u00f3val is egy\u00fctt j\u00e1rt. Nem k\u00f6ztudott, de a t\u0171ztorony a Di\u00e1k-templom tornya, s a templomot 1650-ben \u00e9p\u00edttette Lippay Gy\u00f6rgy \u00e9rsek barokk st\u00edlusban. Az eg\u00e9sz n\u00e9gysz\u00f6g alak\u00fa, lejt\u0151s t\u00e9r \u2013 mely a legnagyobb k\u00f6z\u00e9pkori t\u00e9r a Felvid\u00e9k ter\u00fclet\u00e9n \u2013 e k\u00f6r\u00fcl helyezkedik el. \u00c9rdekes az is, hogy az\u00e9rt sem l\u00e1tni, hogy templom \u00e1ll a torony alatt, mert m\u00e1ig meghagyt\u00e1k a templomhaj\u00f3hoz \u00e9p\u00edtett apr\u00f3 h\u00e1zakat, a m\u00e1sik oldalon pedig a park f\u00e1i rejtik el.<\/p>\n<p>Gyalogosok, biciklisek haladtak el a musk\u00e1tlival d\u00edsz\u00edtett l\u00e1mpaoszlopok alatt, t\u00e9ren \u00e1t kereszt\u00fcl-kasul, fagylaltoz\u00f3 gyerekek hangoskodtak anyjuk k\u00f6r\u00fcl, s az \u00f6sszes h\u00e1z a t\u00e9ren \u00fcd\u00e9n, sz\u00ednesen n\u00e9zett l\u00e1togat\u00f3ira.<\/p>\n<p>T\u00edz percekre ide is, oda is le\u00e1ll\u00edtottuk a bicikliket \u2013 \u00fagy, ahogy haladtunk a m\u0171eml\u00e9kek lefot\u00f3z\u00e1s\u00e1val. A jobb oldalr\u00f3l k\u00f6z\u00e9pkori t\u00e1m\u00edv-\u00e1rk\u00e1dok alatt fut be egy sz\u0171k utca. Amikor a p\u00e9ks\u00e9g teheraut\u00f3ja be\u00e1llt, m\u00e9g a gyalogos k\u00f6zleked\u00e9s is megrekedt&#8230; A nagyon jellegzetes 1733-ban \u00e9p\u00fclt Ferences-templom vaskos tornya m\u00e1r \u00f6sszekacsint a k\u00f6zeli, hasonl\u00f3 st\u00edlus\u00fa harangtoronnyal, amely ennek dac\u00e1ra g\u00f3tikus templomhoz tartozik, m\u00e9g pedig a M\u00e1ria mennybemenetele templomhoz.<\/p>\n<p>A nem is egyeztetett r\u00f6vid id\u0151ben elsiettem a g\u00f3tikus templom fel\u00e9, amely el\u0151tt a jellegzetes \u2013 csod\u00e1latos hat\u00e1s\u00fa \u2013 n\u00e9gyablakos szeg\u00e9nyh\u00e1z h\u00e1rom k\u00fcl\u00f6nleges barokk domborm\u0171ve n\u00e9zett le az utc\u00e1ra. Arany bet\u0171kkel \u00edrt\u00e1k ki az \u00e9p\u00edttet\u0151, Andr\u00e1ssy Gy\u00f6rgy nev\u00e9t \u00e9s az 1719-es \u00e9vsz\u00e1mot is. A szeg\u00e9nyh\u00e1zat az adakoz\u00f3 b\u0151kez\u0171s\u00e9ge folyt\u00e1n lett ilyen d\u00edszes \u2013 rajta a Piet\u00e1, a Szenth\u00e1roms\u00e1g \u00e9s a Szent Fl\u00f3ri\u00e1n kompoz\u00edci\u00f3ja l\u00e1that\u00f3. A frissen festett g\u00f3tikus templom el\u00e9 \u00e9pp akkor \u00e9rt egy ap\u00e1ca egy tucat gyerekkel, de \u0151k is tov\u00e1bb j\u00f6ttek a magyar id\u0151kben &#8211; 1906-ban \u2013 \u00e1tdott gimn\u00e1zium \u00e9p\u00fclet\u00e9ig. Az Andr\u00e1ssyak ide is adom\u00e1nyoztak, \u00fagy, mint a messzebb \u00e1ll\u00f3 reform\u00e1tus neog\u00f3tikus templom \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez is. Egykor szecesszi\u00f3snak \u00e9p\u00fclt, de sajnos ennek nyoma sincs. Visszat\u00e9rve a t\u00e9rre, egy val\u00f3s\u00e1gos Esmerald\u00e1t l\u00e1ttam kij\u00f6nni a Ferences templomb\u00f3l. Val\u00f3szer\u0171tlen volt&#8230;<\/p>\n<p>Le\u00fcltem 5 percre fagylaltoz\u00f3 bar\u00e1taim mell\u00e9, azt\u00e1n legurultunk a t\u00e9rr\u0151l az empire st\u00edlus\u00fa v\u00e1rosh\u00e1za el\u0151tt, amelyen a v\u00e1ros h\u00e1romr\u00f3zs\u00e1s c\u00edmere mellett egy R\u00e1k\u00f3czi-eml\u00e9kt\u00e1bla is l\u00e1that\u00f3 \u2013 az ut\u00f3bbi a fejedelem 1706-07-es itt tart\u00f3zkod\u00e1s\u00e1ra eml\u00e9keztetve. K\u00f6zben azt tal\u00e1ltuk ki, hogy ne szenvedj\u00fck meg visszafel\u00e9 is a nagy emelked\u0151ket, tegnapi \u00fatvonalunkon \u2013 J\u00f3l\u00e9sz \u00e9s V\u00e1rhossz\u00far\u00e9ten \u00e1t \u2013 jutunk vissza a Dern\u0151 fel\u00e9 tart\u00f3 orsz\u00e1g\u00fatra. Rossz gyomrom miatt ezt nagyon t\u00e1mogattam\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Szi\u00e1mi ikrek Rozsny\u00f3n<\/p>\n<p>A Safarik szlov\u00e1k t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz \u00fatj\u00e1n a 16-os \u00fat j\u00f3l\u00e9szi el\u00e1gaz\u00f3j\u00e1ig gurulva nem lehetett figyelmen k\u00edv\u00fcl hagyni a b\u00e1ny\u00e1szati m\u00fazeum j\u00f3kora, 110 \u00e9ves, eklektikus \u00e9p\u00fclet\u00e9t, amelynek bels\u0151 udvar\u00e1n m\u00e9g a b\u00e1nyat\u00e1rna-m\u00e9ret\u0171 b\u00e1ny\u00e1szati kotr\u00f3g\u00e9peket is lehetett l\u00e1tni. A b\u00e1ny\u00e1szaton k\u00edv\u00fcl a koh\u00e1szati \u00e9s \u00e1sv\u00e1nytani ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s is kieg\u00e9sz\u00edti a l\u00e1tnival\u00f3k sor\u00e1t.<\/p>\n<p>J\u00f3l\u00e9szen is \u00e9melyegtem, de V\u00e1rhossz\u00far\u00e9ten hat\u00e1roztam el magam gy\u00f3gyp\u00e1linka beszerz\u00e9s\u00e9re. El\u0151sz\u00f6r is a boltban nem volt megfelel\u0151 ital, azt\u00e1n a paraszti \u00e9let t\u00e1rgyaival sz\u00e9pen dekor\u00e1lt Buzg\u00f3 fogad\u00f3 sem volt m\u00e9g nyitva. (Viszont magyar n\u00e9pdal\u00e9nekl\u00e9s, -tanul\u00e1s folyt az egyik helys\u00e9gben!) V\u00e9g\u00fcl a faluv\u00e9gi kocsm\u00e1ban tal\u00e1ltam egy izmosabb t\u00e1trate\u00e1t, de az sem bizonyult el\u00e9gnek \u2026<\/p>\n<p>Egy furcsa esem\u00e9ny is kapcsol\u00f3dik V\u00e1rhossz\u00far\u00e9thez: 2000 janu\u00e1rj\u00e1ban szi\u00e1mi ikrek sz\u00fclettek itt. Andre\u00e1t \u00e9s Luc\u00e1t egy 11 \u00f3r\u00e1s m\u0171t\u00e9ttel siker\u00fclt sz\u00e9tv\u00e1lasztani, s ma m\u00e1r teljes \u00e9letet \u00e9lnek. 2003 szeptember\u00e9ben II. J\u00e1nos P\u00e1l p\u00e1pa mis\u00e9zett Rozsny\u00f3n, s ebb\u0151l az alkalomb\u00f3l az akkor h\u00e1rom\u00e9ves ikerp\u00e1r \u00e1tadta aj\u00e1nd\u00e9kait a p\u00e1p\u00e1nak.<\/p>\n<p>M\u00e9g egyszer elb\u00facs\u00faztunk a Szent Gy\u00f6rgy templomt\u00f3l, melynek kertj\u00e9ben 130 magyar katona s\u00edrj\u00e1t jelz\u0151 kopjafa \u00e9s faragott kereszt \u00e1ll, akik V\u00e1rhossz\u00far\u00e9t k\u00f6r\u00fcli csat\u00e1kban estek el 1945-ben.<\/p>\n<p>Keresztezt\u00fck a 16-ost \u00e9s egy csendes, erd\u0151s, patakos \u00faton haladtunk Dern\u0151 fel\u00e9 \u2013 be a hegyek k\u00f6z\u00e9. Dern\u0151 (Drnava) neve magyarul is ki volt \u00edrva, s a telep\u00fcl\u00e9s gazdag ipari m\u00faltj\u00e1t bemutat\u00f3 inform\u00e1ci\u00f3s t\u00e1bl\u00e1k is szlov\u00e1kul \u00e9s magyarul voltak fogalmazva. A falu k\u00f6zep\u00e9n \u2013 ahol m\u00e9g a patakparton is ny\u00edrva volt a gyep \u2013 egy gyan\u00fas \u201emadaras\u201d eml\u00e9km\u0171vet vettem \u00e9szre. Igencsak meglep\u0151dtem, amikor el\u00e9be ker\u00fclve egy Turulos, magyar nyelv\u0171 vil\u00e1gh\u00e1bor\u00fas eml\u00e9koszlopot tal\u00e1ltam. M\u00e1r m\u00e1sk\u00e9nt n\u00e9ztem Dern\u0151re! Nemsokkal arr\u00e9bb egy kiglancolt csille felirata eml\u00e9keztette az arraj\u00e1r\u00f3t az n\u00e9hai Andr\u00e1ssy vasgy\u00e1rra. A csille egy\u00e9bk\u00e9nt az (Andr\u00e1ssy) D\u00e9nes-b\u00e1ny\u00e1hoz vezet\u0151 tan\u00f6sv\u00e9nyt is jelzi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A Csemosnya v\u00f6lgy\u00e9ben<\/p>\n<p>Egykor G\u00f6m\u00f6rt \u201evasmegy\u00e9nek\u201d is h\u00edvt\u00e1k, s ehhez Dern\u0151 vas\u00e9rce is hozz\u00e1j\u00e1rult. Az Andr\u00e1ssyak 1817-t\u0151l \u00e9p\u00edtettek itt nagyolvaszt\u00f3kat, 1830-ra finomvas\u00f6nt\u00f6de \u00e9p\u00fclt. John Paget angol utaz\u00f3 is \u00edgy \u00edrt r\u00f3la: \u201eegy vas\u00f6nt\u00f6de, amit l\u00e1tni kell\u201d. Els\u0151sorban helyi \u00e9rcet dolgoztak fel, de a pesti Ganz gy\u00e1rba is sz\u00e1ll\u00edtottak \u00e9rcet. A nyersvasb\u00f3l lakatos- \u00e9s kov\u00e1csm\u0171helyekbe, a vas\u00fatnak \u00e9s b\u00e1ny\u00e1kba k\u00e9sz\u00edtettek alkatr\u00e9szeket. A L\u00e1nch\u00edd sok elem\u00e9t, l\u00e1ncait is itt \u00f6nt\u00f6tt\u00e9k, de a Duna s\u00e9t\u00e1ny oszlopai, korl\u00e1tjai is dern\u0151i vasb\u00f3l vannak. A sz\u00e1zadfordul\u00f3 fel\u00e9 \u00e9l\u0151 Andr\u00e1ssy tulajdonosai m\u00e1r nem voltak olyan v\u00e1llalkoz\u00f3 kedv\u0171ek \u2013 a gy\u00e1rat 1915-ben felsz\u00e1molt\u00e1k.<\/p>\n<p>A vasgy\u00e1r \u00e9p\u00fcleteib\u0151l m\u00e9g ma is l\u00e1that\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny egyszer\u0171bb. Sajnos az Andr\u00e1ssy-kast\u00e9ly m\u00e1ra m\u00e1r teljesen arculattalan. Dern\u0151 egyik jelk\u00e9p\u00e9nek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 hatalmas kocs\u00e1nyos t\u00f6lgyn\u00e9l \u00e9rtem be bar\u00e1taimat. \u00c1ll\u00edt\u00f3lag 1670-ben \u00fcltett\u00e9k, koron\u00e1j\u00e1nak ker\u00fclete 21 m\u00e9ter. A telep\u00fcl\u00e9s felett a 804 m\u00e9teres Som-hegyen v\u00e1rromokat tal\u00e1lhatunk. Az \u201e\u00d6rd\u00f6gv\u00e1r\u201d \u00e9p\u00edt\u00e9si legend\u00e1ja a holl\u00f3k\u0151i\u00e9hez hasonl\u00f3.<\/p>\n<p>Innen viszont az \u00fat meredekk\u00e9 v\u00e1lt &#8211; igencsak bele kellett \u00e1llni a ped\u00e1lokba. K\u00f6zben egy \u00fajabb csill\u00e9n\u00e9l az erd\u0151be \u00e1gazott le a tan\u00f6sv\u00e9ny. A s\u00f6t\u00e9t lombok alatt er\u0151s hull\u00e1mz\u00e1ssal f\u00e1rasztott benn\u00fcnket az orsz\u00e1g\u00fat. (M\u00e1r ott csod\u00e1lkoztunk, hogy b\u00edrom.) Kiskov\u00e1csv\u00e1g\u00e1sa (<em>Kov\u00e1\u010dov\u00e1<\/em>) nagyon szemreval\u00f3, eldugott magyar telep\u00fcl\u00e9ske a Csermosnya sz\u0171k v\u00f6lgyben. Neog\u00f3tikus templom\u00e1t Andr\u00e1ssy Gy\u00f6rgy gr\u00f3f adom\u00e1ny\u00e1b\u00f3l \u00e9p\u00edtett\u00e9k fel.<\/p>\n<p>A patakv\u00f6lgy ezut\u00e1n kis sz\u00e9lesebb lett, k\u00e1pr\u00e1zatos kil\u00e1t\u00e1s esett a k\u00f6rnyez\u0151 hegyekre, dombokra. Lucsk\u00e1ra <em>(Lu\u010dka)<\/em> sajnos nem ment\u00fcnk be, pedig \u2013 sz\u00e1momra &#8211; l\u00e1tnival\u00f3k sokas\u00e1g\u00e1t jegyzi az internet. A tov\u00e1bbi n\u00e9h\u00e1ny kilom\u00e9ter is csod\u00e1latos erd\u0151s-mez\u0151s t\u00e1jon haladt. M\u00e1r mindannyian v\u00e1rtuk, mikor \u201ebukunk\u201d \u00e1t valami h\u00e1g\u00f3n, hogy a Sz\u00e1del\u0151i-v\u00f6lgybe (Z\u00e1dielsk\u00e1 dolina) \u00e9rj\u00fcnk.<\/p>\n<p>Barka (<em>B\u00f4rka) <\/em>volt a ker\u00fcl\u0151\u00fat utols\u00f3 faluja \u2013 ezt m\u00e1r Torna v\u00e1r\u00e1nak uradalm\u00e1hoz sorolt\u00e1k egykor. 564 m\u00e9teren fekszik &#8211; micsoda kir\u00e1ndul\u00f3hely a k\u00f6rny\u00e9k! Barlangok, szikl\u00e1s cs\u00facsok, t\u00f6br\u00f6k, Sz\u00e1del\u0151\u2026 A k\u00f6zep\u00e9n le kellett lass\u00edtanom egy fel\u00e1llv\u00e1nyozott kis kast\u00e9lyn\u00e1l. \u00c9rdekes renesz\u00e1nszos ar\u00e1nyai voltak, de a 19. sz\u00e1zad v\u00e9g\u00e9n emelt\u00e9k egy r\u00e9gi udvarh\u00e1t alapjain: ez volt a Zichy-Ferraris-kast\u00e9ly. A k\u00f6r\u00fcl\u00f6tte szorgoskod\u00f3k azonnal beinvit\u00e1ltak, amint megtudt\u00e1k, hogy magyar turist\u00e1k vagyunk.<\/p>\n<p>K\u00f6rben\u00e9zhett\u00fcnk, b\u00e1r bel\u00fcl m\u00e1r csak legfeljebb az ajt\u00f3keretek eredetiek. K\u00f6zs\u00e9gi hivatal, \u00e1m nagyterm\u00e9ben sz\u00ednpadot is kialak\u00edtottak. A benn\u00fcnket k\u00eds\u00e9r\u0151 h\u00f6lgy egy f\u00e9nym\u00e1solatot is adott Barka telep\u00fcl\u00e9sr\u0151l.<\/p>\n<p>A 19. sz\u00e1zadban itt is volt egy kis vasgy\u00e1r, de 1879-ben puszt\u00edt\u00f3 \u00e1rv\u00edz futott \u00e1t rajta. Legnagyobr\u00e9szt cig\u00e1nyok, majd magyarok lakj\u00e1k &#8211; \u00e9s kev\u00e9s szlov\u00e1k. \u00c1tkerekezt\u00fcnk a falun, ahol egy cig\u00e1ny csal\u00e1d h\u00e1za \u00fajult meg kal\u00e1k\u00e1ban \u00e9p\u00edtve. Ez ut\u00e1n a nap legpuszt\u00edt\u00f3bb emelked\u0151je k\u00f6vetkezett, amit edzett csapatunk m\u00e1r nem minden tagja \u201eviselt el\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A \u201ebarlangi v\u00f6lgy\u201d csod\u00e1ja<\/p>\n<p>A nyereg legal\u00e1bb 700 m\u00e9teren volt \u2013 f\u00fajtunk is egy keveset \u2013, egy k\u00e1polna n\u00e9zett az \u00fatra. Azt\u00e1n lez\u00fadultunk az aszfalton a Sz\u00e1del\u0151i-v\u00f6lgybe j\u00f3csk\u00e1n meg\u00e9rdemelt \u00e9lvezettel\u2026 A v\u00edz lefoly\u00e1s\u00e1t kis har\u00e1nt\u00e1rkok seg\u00edtett\u00e9k, \u00e1m felpakolt biciklisek ak\u00e1r durrdefektet is kaphatnak t\u0151le. Sokat ereszkedt\u00fcnk, de m\u00e9g \u201esehol\u201d sem voltunk! A patak m\u00e1r mellett\u00fcnk zubogott, amikor a keresztez\u0151d\u00e9sben lekanyarodtunk a mened\u00e9kh\u00e1zhoz. A r\u00e9gi \u00e9p\u00fcletet a hely k\u00f6zkedvelts\u00e9g\u00e9hez m\u00e9retezt\u00e9k &#8211; egy m\u00e9g nagyobb tet\u0151s ki\u00fcl\u0151 tartozott hozz\u00e1. Ki-ki kofol\u00e1t, s\u00f6rt, k\u00e1v\u00e9t vagy virslit fogyasztott. Nekem le kellet fek\u00fcdn\u00f6m egy fa al\u00e1 \u2013 \u00fagy \u00e9reztem az seg\u00edthet. R\u00f6vid alv\u00e1s ut\u00e1n jobban lettem.<\/p>\n<p>J\u00f3 kis dilemma ker\u00fclt el\u00e9nk: azt jelezte a bel\u00e9ptet\u0151 soromp\u00f3, hogy a ker\u00e9kp\u00e1rt csak tolni lehet. Ez felpakolt ker\u00e9kp\u00e1rral balesetvesz\u00e9lyes lett volna (a rossz \u00fat miatt is), fekv\u0151 ker\u00e9kp\u00e1rral pedig egyenesen lehetetlen. \u00cdgy lassan csorogtunk lefel\u00e9, nem is sz\u00f3lt r\u00e1nk senki.<\/p>\n<p>A szurdokv\u00f6lgy 2200 m\u00e9ter hossz\u00fa v\u00f6lgye eleinte barlangok kialakul\u00e1s\u00e1val, majd kisz\u00e9lesed\u00e9s\u00e9vel \u00e9s beszakad\u00e1s\u00e1val j\u00f6tt l\u00e9tre sok milli\u00f3 \u00e9v alatt. Ma a Sz\u00e1r-patak fut benne \u2013 el\u0151dje barlangi patak volt. A fenns\u00edk szintj\u00e9t\u0151l sz\u00e1m\u00edtva a v\u00f6lgy helyenk\u00e9nt 300 m\u00e9ter m\u00e9ly. Gyakran meg\u00e1lltunk f\u00e9nyk\u00e9pezni, \u00e9s n\u00e9ha majdnem f\u00fcgg\u0151legesen felfel\u00e9 kerest\u00fck a szikl\u00e1k cs\u00facsait. \u00c9szre sem vett\u00fck, mikor melyik\u00fcnket el\u0151zt\u00fck meg\u2026 f\u00e1jt a markunk a fekt\u0151l.<\/p>\n<p>A legsz\u0171kebb r\u00e9szen 10 m\u00e9ter sz\u00e9les a v\u00f6lgy, amit egy v\u00edzes\u00e9s-sor k\u00f6vet. Ez a legvadabb r\u00e9sz, a lombok z\u00f6ldes \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban bele\u00e1lltam a patakba\u2026<\/p>\n<p>A lank\u00e1sod\u00f3 v\u00f6lgyben egyre gyorsulva \u00e9rt\u00fcnk be Sz\u00e1del\u0151 fels\u0151 v\u00e9g\u00e9be. Ny\u00e1ron er\u0151sen keresni kell a helyet a lombok k\u00f6z\u00f6tt, hogy sziklatarajokat fot\u00f3zzon az ember. A faluban ellenben a villanydr\u00f3tok miatt d\u00fch\u00f6nghet\u00fcnk\u2026 Hogy-hogy nem, a 16-os \u00fat megint keresztbe tett volna nek\u00fcnk. A fekv\u0151 bring\u00e1sok k\u00e9r\u00e9s\u00e9re Torna (<em>Tur\u0148a nad Bodvou)<\/em> magyar t\u00f6bbs\u00e9g\u0171 v\u00e1ros\u00e1b\u00f3l kis ker\u00fcl\u0151t tett\u00fcnk d\u00e9l fel\u00e9 Zsarn\u00f3 \u00e9s P\u00e9der \u00e9s Bodoll\u00f3 \u00e9rint\u00e9s\u00e9vel, hogy Szepsibe (<em>Moldava nad Bodvou<\/em>) jussunk.<\/p>\n<p>Torna felett k\u00f6z\u00e9pkori &#8211; 14. sz\u00e1zadi &#8211; v\u00e1r\u00e1nak romja emelkedik egy meredek karsztos hegyk\u00fapon, amely a 17. sz\u00e1zadban is heves harcokat \u00e9lt meg. 1685-ben az utols\u00f3k\u00e9nt elfoglal\u00f3 Schultz cs\u00e1sz\u00e1ri t\u00e1bornok leromboltatta. 1998-ra is maradt egy olyan bolt\u00edv, amely alatt akkor megaludhattunk\u2026 A kil\u00e1t\u00e1s csod\u00e1latos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Az asz\u00fa v\u00e1ros\u00e1ban \u00e9s a pr\u00e9posts\u00e1g<\/p>\n<p>A vas\u00fat ut\u00e1n \u00e1tkelt\u00fcnk a lusta B\u00f3dv\u00e1n \u00e9s sorra vett\u00fck a falvakat. Bodoll\u00f3n l\u00e1thattuk azt a templomot, amely a h\u00e1bor\u00fa rombol\u00e1sa \u00f3ta csak 1996-ra k\u00e9sz\u00fclhetett el, pedig v\u00e1gyt\u00e1k a h\u00edvek\u2026 Azt\u00e1n a d\u00e9lut\u00e1n v\u00e9g\u00e9re Szepsi \u201eipari negyed\u00e9be\u201d \u00e9rt\u00fcnk. A belv\u00e1rosban egy sor \u00e9rdekes dolog ker\u00fclt el\u00e9nk. Els\u0151k\u00e9nt egy sz\u00e9kelykapu-eml\u00e9km\u0171, mely magyar nyelven eml\u00e9keztetett az 1794. augusztus 27.-i puszt\u00edt\u00f3 t\u0171zv\u00e9szre, nem sokkal arr\u00e9bb pedig a reg\u00e9nyes nev\u0171 Szepsi Laczk\u00f3 M\u00e1t\u00e9 sz\u0151l\u0151f\u00fcrt\u00f6s szobra ind\u00edtotta meg fejemben a fogaskereket.<\/p>\n<p>Szepsiben a 16. sz\u00e1zadban (pezsg\u0151 reform\u00e1ci\u00f3!) kor\u00e1nak h\u00e1rom nagy alakja sz\u00fcletett. Els\u0151k\u00e9nt n\u00e9zz\u00fck: Laczk\u00f3 M\u00e1t\u00e9 k\u00f6lt\u0151 \u00e9s t\u00f6rt\u00e9n\u00e9sz, aki \u00e9lete del\u00e9n L\u00f3r\u00e1ntffy Zsuzsanna \u00e9s I. R\u00e1k\u00f3czi Gy\u00f6rgy szolg\u00e1lat\u00e1ban \u00e1llt. A \u201el\u00e9nyeg\u201d viszont az, hogy 1630-ban \u0151 tal\u00e1lta fel az asz\u00fabort \u2013 akkor tette az els\u0151 poh\u00e1rral \u00farn\u0151je asztal\u00e1ra! Itt sz\u00fcletett Szepsi Kor\u00f3tz Gy\u00f6rgy, Bocskai fejedelem \u00edrnoka \u00e9s pr\u00e9dik\u00e1tor, illetve Szepsi Csombor M\u00e1rton utaz\u00f3, aki az els\u0151 magyar nyelv\u0171 \u00fatle\u00edr\u00e1st (Europica Varietas) meg\u00edrta. Az akkori Strassburgi Akad\u00e9mia tagj\u00e1nak v\u00e1lasztotta!<\/p>\n<p>A g\u00f3tikus templom fel\u00faj\u00edt\u00e1sa 2012-ben fejez\u0151d\u00f6tt be, el\u0151djei Istv\u00e1n kir\u00e1ly, \u00e9s M\u00e1ty\u00e1s kir\u00e1ly idej\u00e9ben \u00e9p\u00fcltek, b\u00e1r k\u00f6zben rombol\u00e1szt\u00e1k is, p\u00e9ld\u00e1ul 1945-ben felrobbantott\u00e1k a torny\u00e1t \u2013 a n\u00e9metek. A szent\u00e9lye \u2013 nem kicsi \u2013 a g\u00f3tikus.<\/p>\n<p>Trianonig szinte sz\u00ednmagyar telep\u00fcl\u00e9s volt \u2013 napjainkban csak harmada az, 11 ezer lakos\u00e1b\u00f3l 1942 ismeretlen nemzetis\u00e9g\u0171 \u2013 olvasom az interneten. Ez meg mi?<\/p>\n<p>Szepsi cseppk\u0151barlangja Szlov\u00e1kia 14. leghosszabb barlangja \u2013 rendk\u00edv\u00fcl sz\u00f6vev\u00e9nyes, nem l\u00e1togathat\u00f3! \u00c9szak fel\u00e9, a legszebb fot\u00f3f\u00e9nyek k\u00f6zepette eredtem a t\u00f6bbiek ut\u00e1n J\u00e1sz\u00f3 (Jasov) fel\u00e9. Ez az \u00fat z\u00e1rja kelet fel\u00e9 a karsztvid\u00e9ket. \u00c9szakra a Szepes-G\u00f6m\u00f6ri-\u00e9rchegys\u00e9g s\u00f6t\u00e9tk\u00e9kje t\u00f6lt\u00f6tte ki l\u00e1t\u00f3hat\u00e1rt. Lank\u00e1s dombvid\u00e9ken tekert\u00fcnk, s lassan be-bel\u00e1ttunk J\u00e1sz\u00f3 medenc\u00e9j\u00e9be, amit a premontrei pr\u00e9posts\u00e1g k\u00e9ttorny\u00fa temploma tett egy\u00e9rtelm\u0171v\u00e9. A kisv\u00e1rosra balr\u00f3l a v\u00e1rhegy szikl\u00e1s oldala szakadt le. Amellett hogy J\u00e1sz\u00f3nak is van barlangja, sz\u00e9p egyh\u00e1zi \u00e9p\u00fcletei is hasonl\u00f3v\u00e1 teszik Szepsihez.<\/p>\n<p>A telep\u00fcl\u00e9sen nem is l\u00e1ttuk m\u00e1r a templomot (annak k\u00f6zel\u00e9ben tudtuk a kemping\u00fcnket), de a B\u00f3dva h\u00eddj\u00e1n\u00e1l balra fordulva ism\u00e9t felt\u0171ntek a toronysisakok. Ekkor vett\u00fck \u00e9szre, hogy csak cig\u00e1nyok j\u00f6ttek-mentek az utc\u00e1n. (Sajnos ezt a kempingben is meger\u0151s\u00edtett\u00e9k, mint a vid\u00e9k egyik nagy gondj\u00e1t.) A nagym\u00e9ret\u0171, felt\u0171n\u0151, gazdag pr\u00e9posts\u00e1got egykor K\u00f6nyves K\u00e1lm\u00e1n kir\u00e1ly alap\u00edtotta, s m\u00e9g a 17. sz\u00e1zadban is tornyos ker\u00edt\u0151fal v\u00e9dte. Falak n\u00e9lk\u00fcl ma legal\u00e1bb az utc\u00e1r\u00f3l is k\u00f6nnyen szem\u00fcgyre vehett\u00fck a szocialista \u00e9r\u00e1ban elhanyagolt barokk \u00e9p\u00fcletegy\u00fcttest. 1950-ben az \u00e1llam a pr\u00e9posts\u00e1got is felsz\u00e1molta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V\u00e1r a CSEMADOK!<\/p>\n<p>A k\u00f6zeli kempingben azt\u00e1n azzal fogadtak, hogy az eg\u00e9sz ter\u00fclet \u201ele van foglalva\u201d a Csemadok rendezv\u00e9ny\u00e9hez. No de egy magyar biciklis csapatot hogyne fogadtak volna be! Aki nem tudn\u00e1, a CSEMADOK a szlov\u00e1kiai magyarok kultur\u00e1lis \u00e9s k\u00f6zm\u0171vel\u0151d\u00e9si szervezete, csak mivel Csehszlov\u00e1ki\u00e1ban sz\u00fcletett, m\u00e1ig \u201ecse\u201d maradt a mozaiksz\u00f3 eleje.<\/p>\n<p>H\u00e1tul felverhett\u00fck s\u00e1traink, s mik\u00f6zben ezen dolgozni kezdt\u00fcnk az egyik f\u0151szervez\u0151 megh\u00edvott benn\u00fcnket az esti Dinny\u00e9s J\u00f3zsef \u00e9s K\u00e1tai Zolt\u00e1n \u00e9nekmond\u00f3, el\u0151ad\u00f3m\u0171v\u00e9sz estj\u00e9re. K\u00f6zben betuszkoltunk egy vacsor\u00e1t is, s a nap remek s\u00f6r\u00f6z\u00e9ssel z\u00e1rult. Hirtelen bar\u00e1ts\u00e1g \u00e9s j\u00f3 besz\u00e9lget\u00e9s kerekedett egy felvid\u00e9ki \u201e\u00e9letm\u0171v\u00e9sszel\u201d, aki Londonban kert\u00e9szkedik, s bar\u00e1tn\u0151je \u00e9rkez\u00e9s\u00e9ig nagyon j\u00f3l sz\u00f3rakoztatott benn\u00fcnket. Elk\u00f6sz\u00f6n\u00e9skor egy l\u00e1da barackot \u00e9s z\u00f6lds\u00e9get adott \u00e1t, s egy \u00fcveg bort \u2013 neki hirtelen felesleges lett\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Hars\u00e1czki Gy\u00f6rgy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Als\u00f3sztregov\u00e1t\u00f3l \u2013 Eszk\u00e1rosig 2017 &nbsp; Krasznahork\u00e1t\u00f3l J\u00e1sz\u00f3ig &nbsp; Sajnos b\u00e1rmennyire is j\u00f3l aludtam k\u00e9nyelmes szob\u00e1nkban, m\u00e1snap is ugyanolyan megterhelt gyomorral \u00e9bredtem. \u00d6sszeszedt\u00fck a \u201ekipihent\u201d s\u00e1trat, az \u00e9jszaka sor\u00e1n f\u00e9lig megsz\u00e1radt ruhadarabjainkat a madzagr\u00f3l (mivel mostunk is!), \u00e9s lesz\u00e1lling\u00f3ztunk reggelizni. Krasznahorka v\u00e1r\u00e1nak toronydaruja felett h\u00f3feh\u00e9r cirruszok vir\u00edtottak&#8230; &nbsp; B\u00facs\u00fa Krasznahork\u00e1t\u00f3l Asztalunkra \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/induljelegyuton.hu\/?p=8188\"> Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr; <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[21,25],"tags":[1971,1978,1981,1982,1977,1979,1980,1983],"class_list":["post-8188","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bakancsolas","category-mezsgye","tag-andrassy-denes-grof","tag-csemadok","tag-csermosnya","tag-derno","tag-jaszo","tag-szadelo","tag-szadeloi-volgy","tag-vasgyar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8188"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8190,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8188\/revisions\/8190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}