{"id":4791,"date":"2017-04-03T22:12:58","date_gmt":"2017-04-03T20:12:58","guid":{"rendered":"http:\/\/induljelegyuton.hu\/?p=4791"},"modified":"2017-08-21T22:22:29","modified_gmt":"2017-08-21T20:22:29","slug":"ahol-magyarul-beszelnek-felvideki-kerekpartura-rajkatol-alsosztregovaig-8-resz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/?p=4791","title":{"rendered":"Ahol magyarul besz\u00e9lnek \u2013 Felvid\u00e9ki ker\u00e9kp\u00e1rt\u00fara Rajk\u00e1t\u00f3l Als\u00f3sztregov\u00e1ig (8. r\u00e9sz)"},"content":{"rendered":"
\"Mint\u00e1ja<\/a>

Mint\u00e1ja a k\u00f6r\u00f6sf\u0151i templom volt…<\/p><\/div>\n

R\u00e1r\u00f3sm\u00falyad \u00e9s Als\u00f3sztregov\u00e1t\u00f3l Balassagyarmatig<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

T\u00e1rsaimat nagyon megfogta R\u00e1r\u00f3sm\u00falyad temploma. De tetsz\u00e9s\u00fcket tett is k\u00f6vette: gyorsan megtal\u00e1lt\u00e1k a templom gondnokasszony\u00e1t, aki \u00e9ppen vir\u00e1got \u00fcltetett a port\u00e1j\u00e1n. K\u00edv\u00e1ncsian toltuk be ker\u00e9kp\u00e1rjainkat a ker\u00edt\u00e9skapun. Az asszony eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9rt t\u0151l\u00fcnk, hogy nem tud j\u00f3l magyarul, mivel \u0151 szlov\u00e1k, de igyekezni fog. A 2011-ben 318 (ma m\u00e1r tal\u00e1n m\u00e9g kevesebb) lakos\u00fa M\u00falyad lakosainak nagyobbik fele szlov\u00e1k, \u00e9s egyre n\u0151 a rom\u00e1k ar\u00e1nya. Sajnos voltak m\u00e1r bet\u00f6r\u00e9sek, illetve bet\u0151r\u00e9si k\u00eds\u00e9rletek, de a legnagyobb k\u00e1rt olyanok k\u00f6vett\u00e9k el, akik az Ipoly t\u00falpartj\u00e1r\u00f3l j\u00f6ttek.<\/p>\n

ngg_shortcode_0_placeholder<\/strong><\/p>\n

ngg_shortcode_1_placeholder<\/strong><\/p>\n

Medgyaszay \u201eszerelme\u201d<\/p>\n

Ahol vezet\u0151nk nem tudta mag\u00e1t pontosan kifejezni, a seg\u00edts\u00e9g\u00e9re siett\u00fcnk. A templom Magyarorsz\u00e1g els\u0151 vasbeton temploma (a mai Magyarorsz\u00e1g\u00e9 a kerekegyh\u00e1zi) volt, amelyet gr\u00f3f K\u0151rfy Rudolf \u00e9p\u00edtetett \u00e9s finansz\u00edrozott 1909 \u00e9s 1910 k\u00f6z\u00f6tt. Az \u00e9p\u00edttet\u0151 egy\u00e9bk\u00e9nt nem volt helyi sz\u00fclet\u00e9s\u0171, s gyermeke sem volt, de \u00fagy d\u00f6nt\u00f6tt 120\u00a0000 koron\u00e1t adom\u00e1nyoz arra (1906-ban hunyt el), hogy a falunak temploma, csal\u00e1dja sz\u00e1m\u00e1ra pedig temetkez\u00e9si helye legyen.<\/p>\n

Az elismert Medgyaszay az\u00e9rt is v\u00e1lasztotta a betont, mivel olcs\u00f3bb volt, mint a t\u00e9gla \u00e9s az anyag sz\u00e1ll\u00edt\u00e1sa is k\u00f6nnyebb volt a korabeli rossz utakon, de az \u00fajszer\u0171 \u00e9p\u00edt\u0151anyag miatt mind\u00f6ssze t\u00edz \u00e9v garanci\u00e1t v\u00e1llalt az \u00e9p\u00fcletre. Szerencs\u00e9re ma is \u00e1ll.<\/p>\n

A templomnak a main\u00e1l j\u00f3val egyszer\u0171bb berendez\u00e9se volt, s az olt\u00e1rk\u00e9pet is egy h\u00f3feh\u00e9r m\u00e1rv\u00e1ny Szent Erzs\u00e9bet-domborm\u0171vel v\u00e1ltotta ki, amit az\u00f3ta kisz\u00edneztek. Sajnos a bej\u00e1rat feletti sgraffitot is \u00e1tfestett\u00e9k, amely most el\u00e9g rossz \u00e1llapotban is van. Medgyaszay Istv\u00e1n – aki az \u00e9p\u00edt\u00e9s k\u00f6zben \u201ebeleszeretett\u201d a templomba -, \u00edgy jellemezte alkot\u00e1s\u00e1t: \u201ea templom egyszerre megh\u00f6kkent\u0151, tekint\u00e9lyt parancsol\u00f3, n\u00e9pies, meseszer\u0171 \u00e9s formabont\u00f3.\u201d Aki l\u00e1thatja ezt az eldugott alkot\u00e1st, igazat ad szavainak! A tornyot a k\u0151r\u00f6sf\u0151i templomr\u00f3l mint\u00e1zta, templomhaj\u00f3 helyett pedig egy nyolcsz\u00f6glet\u0171 csarnokot tervezett. Az e kett\u0151t \u00f6sszek\u00f6t\u0151 \u00e9p\u00fcletr\u00e9szben kapott helyet a sekrestye.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"L\u00e9pcs\u0151k<\/a>

L\u00e9pcs\u0151k a harangtoronyba<\/p><\/div>\n

A talajv\u00edz \u00e9s a kerubok\u2026<\/p>\n

Az olt\u00e1r k\u00e9t oldal\u00e1n l\u00e9pcs\u0151 vezet le a s\u00edrhelyre, s az egyiken mi is lement\u00fcnk. Sajnos az Ipoly magas \u00e1ll\u00e1sakor, alkalmank\u00e9nt m\u00e9teres v\u00edz is \u00e1ll a K\u0151rfy csal\u00e1d s\u00edrboltj\u00e1ban. Vezet\u0151nket ezut\u00e1n k\u00f6vett\u00fck a sekresty\u00e9be, ahonnan nagy meglepet\u00e9semre a harangtorony has\u00e1bj\u00e1ba \u00e9rkezt\u00fcnk. Nem volt benne emeletmegoszt\u00e1s, mi pedig – a kulccsal a kez\u00fcnkben – felm\u00e1sztunk a recseg\u0151 fal\u00e9pcs\u0151k\u00f6n a harangteraszra. Ilyen k\u00f6zelr\u0151l m\u00e9g nem l\u00e1thattam szecesszi\u00f3s r\u00e9szleteket! A csarnok nyolc kisz\u00f6gell\u00e9s\u00e9n \u00e1ll\u00f3 \u00f6nt\u00f6tt-beton angyalokat-kerubokat csup\u00e1n n\u00e9h\u00e1ny m\u00e9terr\u0151l fot\u00f3zhattuk a csod\u00e1latos vid\u00e9k h\u00e1ttere el\u0151tt. Megtapogathattuk az 1924-ben \u00f6nt\u00f6tt harangokat, magunk felett pedig a sz\u00e1z \u00e9ves zsaluz\u00e1s deszk\u00e1inak nyomait l\u00e1thattuk. Mintha csak ide tartozott volna, N\u00f3gr\u00e1dszak\u00e1ll hasonl\u00f3 kor\u00fa, gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 neog\u00f3tikus templom\u00e1t is szem\u00fcgyre vehett\u00fck a foly\u00f3 t\u00faloldal\u00e1n.<\/p>\n

A m\u00e1sodik vil\u00e1gh\u00e1bor\u00faig fa- \u00e9s ac\u00e9lh\u00edd is szolg\u00e1lta itt a k\u00f6zleked\u00e9st, de akkor mindkett\u0151t megsemmis\u00edtett\u00e9k. Napjainkban m\u00e1r k\u00f6nnyebb idejutni Magyarorsz\u00e1gr\u00f3l, mivel a k\u00f6zeli R\u00e1r\u00f3spuszt\u00e1n\u00e1l 2011-ben \u00e1tadt\u00e1k a Mad\u00e1ch-hidat.<\/p>\n

– Micsoda \u00e9lm\u00e9ny! \u2013 mindekinek ez volt a szem\u00e9ben, mik\u00f6zben lefel\u00e9 j\u00f6tt\u00fcnk \u2013 Ez meg kellett n\u00e9zn\u00fcnk! K\u00e9peslapot v\u00e1s\u00e1roltunk \u00e9s adom\u00e1nyt is hagytunk a templom rendbentart\u00e1s\u00e1ra.<\/p>\n

 <\/p>\n

Levezet\u00e9s stranddal, s\u00f6rrel<\/p>\n

K\u00e9nyelmesen visszatekert\u00fcnk Als\u00f3sztregov\u00e1ra, ahol \u2013 er\u0151sen motiv\u00e1lva – gyorsan r\u00e1akadtunk az egyetlen nyitvatart\u00f3 kisvend\u00e9gl\u0151re. Odah\u00edvtuk napk\u00f6zben passz\u00edvabban pihen\u0151 bar\u00e1tunkat is. A kiz\u00e1r\u00f3lag szlov\u00e1k nyelv\u0171 \u00e9tlap miatt neh\u00e9zkes rendel\u00e9s k\u00f6zben kider\u00fclt (term\u00e9szetesen), hogy a szak\u00e1cs fi\u00fa magyar, aki azt\u00e1n ismertette a kommersz \u00e9telk\u00edn\u00e1latot. Az eb\u00e9d elk\u00f6lt\u00e9se ut\u00e1n strandol\u00e1s mellett d\u00f6nt\u00f6tt\u00fcnk \u2013 mert meg\u00e9rdemelt\u00fck…<\/p>\n

Az Aquaterm\u00e1l f\u00fcrd\u0151 \u201eg\u0151zer\u0151vel\u201d \u00fczemelt – a nagy meleg a malm\u00e1ra hajtotta a vizet. Belt\u00e9ri medenc\u00e9i is vannak \u2013 a 36 fokos vizet t\u00e9len is \u00e9lvezhetik a vend\u00e9gek. A p\u00e9nzt\u00e1ros fi\u00fa szint\u00e9n magyar volt, s bent is hallhattunk magyar sz\u00f3t. (Als\u00f3sztregova 1045 lakos\u00e1b\u00f3l k\u00f6zel sz\u00e1z magyar.) Mikor egym\u00e1s ut\u00e1n k\u00e9t hib\u00e1s chip-es kabint is kifogtam, egy p\u00e1r seg\u00edts\u00e9g\u00e9t k\u00e9rtem, akik szint\u00e9n tudtak magyarul. A h\u0171v\u00f6s, kinti medenc\u00e9kben \u00fajj\u00e1sz\u00fclettem, de a benti term\u00e1lmedenc\u00e9ket is kipr\u00f3b\u00e1ltuk: csak \u00e1ztattuk magunkat \u00e9s tal\u00e1lgattuk a csobog\u00f3 v\u00edz mellett a visszhangos csarnokban, kik lehetnek itteni magyarok?<\/p>\n

\"Kell<\/a>

Kell ez a strand..!<\/p><\/div>\n

Id\u0151nk letelt\u00e9vel kioldalogtunk, s kedvenc kempinges b\u00fcf\u00e9nkben folytattuk a felfriss\u00fcl\u00e9st \u2013 s\u00f6r seg\u00edts\u00e9g\u00e9vel – eg\u00e9szen naplement\u00e9ig, mik\u00f6zben megtervezt\u00fck a hazautat. (Ez m\u00e1r kicsit f\u00e1jdalmasabb volt\u2026) B\u00fcf\u00e9 reggelit is rendelt\u00fcnk \u2013 pontban h\u00e9t \u00f3r\u00e1ra. A kemping szombati forgalma kicsit megn\u0151tt, s mi idegesen figyelt\u00fck a k\u00f6zel\u00fcnkben l\u00e9v\u0151 lak\u00f3aut\u00f3 utasainak \u201eszombat esti l\u00e1z\u00e1t\u201d, amely f\u00e9nyj\u00e1t\u00e9kkal \u00e9s hangos zen\u00e9vel is j\u00e1rt, de 22 \u00f3rakor egy csap\u00e1sra abbahagyt\u00e1k! M\u00e1r ilyen is van!<\/p>\n

 <\/p>\n

Ipoly menti lemarad\u00e1s\u2026<\/p>\n

Utols\u00f3 napunk elej\u00e9n kicsit szomork\u00e1s hangulatban szapor\u00e1ztuk a pakol\u00e1st. A s\u00e1torbont\u00e1s sorrendj\u00e9ben libbent\u00fcnk a r\u00e1ntott\u00e1s t\u00e1ny\u00e9rokhoz. Nagyon belej\u00f6tt\u00fcnk a ker\u00e9kp\u00e1rt\u00far\u00e1ba! – \u00c9n m\u00e9g napokig tudn\u00e1m folytatni! – mondt\u00e1k egym\u00e1s ut\u00e1n bar\u00e1taim\u2026 – J\u00f6v\u0151 ny\u00e1ron folytassuk! \u2013 mondtuk ki. Ezek szerint belef\u00e9rt ennyi n\u00e9zel\u0151d\u00e9s \u00e9s kultur\u00e1lis \u201emeg\u00e1ll\u00f3\u201d! Ennek \u00f6r\u00f6m\u00e9re csin\u00e1ltattunk egy k\u00f6z\u00f6s z\u00e1r\u00f3k\u00e9pet a port\u00e1s- \u00e9s takar\u00edt\u00f3n\u0151vel \u00e9s elindultunk vissza, R\u00e1r\u00f3sm\u00falyadra.<\/p>\n

\"Az<\/a>

Az Ipoly csod\u00e1latos vad-\u00e1rtere Csal\u00e1r ut\u00e1n…<\/p><\/div>\n

A vas\u00fati kapcsolat v\u00e9gett Balassagyarmatra volt a c\u00e9l, az Ipoly v\u00f6lgy\u00e9ben Bussa, Csal\u00e1r, Ipolyk\u00fcrtpuszta, Pet\u0151, Ipolyk\u00e9r, Zs\u00e9ly, a \u201er\u00e1ntotth\u00fasos telep\u00fcl\u00e9s\u00fcnk\u201d \u00e9s T\u00f3tgyarmat \u00e9rint\u00e9s\u00e9vel.<\/p>\n

M\u00falyadot Bussa (Busince) k\u00f6vette. A takaros faluhoz egykor egy kisebb v\u00e1r is tartozott, de azt elfoglalt\u00e1k \u00e9s lerombolt\u00e1k a t\u00f6r\u00f6k\u00f6k 1552-ben. Buss\u00e1t k\u00f6vet\u0151en az \u00fat gy\u00fcm\u00f6lcsf\u00e1k \u00e1rny\u00e9k\u00e1ban vezetett, majd az apr\u00f3 Csal\u00e1r (Cel\u00e1ry) k\u00f6vetkezett \u2013 barokk uradalmi kast\u00e9lya egy mell\u00e9kutc\u00e1ban roskadozik. A keskeny aszfalt\u00fat a v\u00f6lgyet k\u00eds\u00e9r\u0151 dombok oldal\u00e1ban futott, csod\u00e1s kil\u00e1t\u00e1ssal az Ipoly \u00e1rter\u00e9re, azt\u00e1n Ipolyk\u00fcrtpuszt\u00e1n, a f\u00e1k \u00e9s magas ker\u00edt\u00e9s m\u00f6g\u00e9 rejtett 19. sz\u00e1zadi Keglevich-kast\u00e9ly el\u0151tt \u00e1lltam meg. Az udvaron s\u00e9t\u00e1lgat\u00f3, \u00fcld\u00f6g\u00e9l\u0151 id\u0151s emberek ut\u00e1n szoci\u00e1lis otthonra tippeltem, \u00e9s \u00fagy is volt: 1968 \u00f3ta int\u00e9zet. A kapuja el\u0151tt \u00e1ll\u00f3 p\u00f3zna g\u00f3lyaf\u00e9szk\u00e9ben \u00e9l\u00e9nk csal\u00e1di \u00e9let folyt\u2026<\/p>\n

\"Zs\u00e9ly.<\/a>

Zs\u00e9ly. Itt m\u00e1r voltunk tegnapel\u0151tt..!<\/p><\/div>\n

A pet\u0151i keresztez\u0151d\u00e9sben – a t\u00f6bbiekt\u0151l m\u00e1r j\u00f3csk\u00e1n lemaradva – j\u00f3l tippeltem az ipolyk\u00e9ri ir\u00e1nyra, \u00e9s akkor jutott eszembe, hogy felh\u00edvjam t\u00e1rsaim figyelm\u00e9t bizonyos, t\u00e9rk\u00e9pen nem jel\u00f6lt Ipoly gyaloghidakra (pl. az \u0151rhalom-ipolykov\u00e1csira), ahol j\u00f3csk\u00e1n r\u00f6vid\u00edthett\u00fcnk volna t\u00e1vot. Miut\u00e1n utol \u00e9rtem \u0151ket, sajnos elbizonytalanodtam, hol is vannak azok, magyarorsz\u00e1gi vonatindul\u00e1sunk pedig nem hagyott id\u0151t k\u00eds\u00e9rletezget\u00e9sre. Ipolyk\u00e9rn\u00e9l meg kellett \u201em\u00e1szni\u201d a meredek dombokat a melegben, azt\u00e1n pedig les\u00fcv\u00edteni Zs\u00e9lyre. – Milyen csinos kast\u00e9ly! \u2013 sz\u00f3lt Attila. \u2013 Itt m\u00e1r j\u00e1rtunk tegnapel\u0151tt! \u2013 h\u0171t\u00f6ttem le.<\/p>\n

 <\/p>\n

A befejez\u00e9s neh\u00e9zs\u00e9gei<\/p>\n

T\u00f3tgyarmat, majd a g\u00fanyhat\u00e1r k\u00f6vetkezett, \u00e9s majdnem egy \u00f3r\u00e1val kor\u00e1bban \u00e9rt\u00fck el a vonatot. A napi neh\u00e9zs\u00e9gek csak itt kezd\u0151dtek el, mivel a fekv\u0151ker\u00e9kp\u00e1r kicsit nehezebb, kicsit nagyobb \u00e9s ann\u00e1l is nehezebben emelhet\u0151-helyezhet\u0151, mint a hagyom\u00e1nyos. K\u00e9s\u0151bb megenyh\u00fclt vonatvezet\u0151nk m\u00e9g nyafogott is kezdetben, hogy ennyi biciklit \u201enem szab\u00e1lyos\u201d a h\u00e1romkocsis Bz-szerelv\u00e9nyen sz\u00e1ll\u00edtani! Hogy ment\u00fcnk volna haza? A f\u00e9l csapat v\u00e1r az \u00f3r\u00e1kkal k\u00e9s\u0151bb indul\u00f3 k\u00f6vetkez\u0151re? Az norm\u00e1lis volt, hogy nyugodtan \u00fclve tocsogtunk az izzads\u00e1gban, de V\u00e1con a rohanva \u00e1tsz\u00e1ll\u00e1st \u2013 ami nem siker\u00fclt – m\u00e1ig felemlegetj\u00fck.<\/p>\n

\"A<\/a>

A balassagyarmati \u00e1llom\u00e1sn\u00e1l…<\/p><\/div>\n

De mi ez a sok kalandhoz k\u00e9pest! A t\u00fara mindannyiunkba annyi \u00e9lm\u00e9nyt csepegtetett, hogy csak a j\u00f3 fog megmaradni! Menj\u00fcnk a Felvid\u00e9kre, tekerj\u00fcnk, besz\u00e9lj\u00fcnk magyarul \u00e9s figyelj\u00fcnk, ki v\u00e1laszol! Mi ott lesz\u00fcnk!<\/p>\n

Hars\u00e1czki Gy\u00f6rgy<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

R\u00e1r\u00f3sm\u00falyad \u00e9s Als\u00f3sztregov\u00e1t\u00f3l Balassagyarmatig   T\u00e1rsaimat nagyon megfogta R\u00e1r\u00f3sm\u00falyad temploma. De tetsz\u00e9s\u00fcket tett is k\u00f6vette: gyorsan megtal\u00e1lt\u00e1k a templom gondnokasszony\u00e1t, aki \u00e9ppen vir\u00e1got \u00fcltetett a port\u00e1j\u00e1n. K\u00edv\u00e1ncsian toltuk be ker\u00e9kp\u00e1rjainkat a ker\u00edt\u00e9skapun. Az asszony eln\u00e9z\u00e9st k\u00e9rt t\u0151l\u00fcnk, hogy nem tud j\u00f3l magyarul, mivel \u0151 szlov\u00e1k, de igyekezni fog. A 2011-ben \u2026 Continue reading → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[21,25],"tags":[1847,1861,30,1832,1883,1741,1881,1739],"class_list":["post-4791","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bakancsolas","category-mezsgye","tag-alsosztregova","tag-balassagyarmat","tag-felvidek","tag-ipoly","tag-ipoly-volgy","tag-kerekpartura","tag-rarosmulyad","tag-rekumbens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4791"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5895,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4791\/revisions\/5895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}