{"id":2170,"date":"2014-10-06T21:41:43","date_gmt":"2014-10-06T19:41:43","guid":{"rendered":"http:\/\/induljelegyuton.hu\/?p=2170"},"modified":"2014-10-06T22:03:15","modified_gmt":"2014-10-06T20:03:15","slug":"nemzetkozi-szenzacio-mozart-kezirat-az-oszk-ban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/?p=2170","title":{"rendered":"Nemzetk\u00f6zi szenz\u00e1ci\u00f3: Mozart-k\u00e9zirat az OSZK-ban"},"content":{"rendered":"
\"A<\/a>

A k\u00e9zirat egy r\u00e9szlete (Forr\u00e1s: oszk.hu)<\/p><\/div>\n

Az Orsz\u00e1gos Sz\u00e9ch\u00e9nyi K\u00f6nyvt\u00e1r gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben Mozart egyik legn\u00e9pszer\u0171bb szon\u00e1t\u00e1j\u00e1nak eredeti k\u00e9ziratt\u00f6red\u00e9k\u00e9t fedezte fel a Zenem\u0171t\u00e1r vezet\u0151je, Mikusi Bal\u00e1zs \u2013 \u00edrta honlapj\u00e1n a k\u00f6nyvt\u00e1r. Vil\u00e1gszerte megv\u00e1ltozhat, amit az A-d\u00far szon\u00e1t\u00e1r\u00f3l gondolunk.<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

A n\u00e9gyoldalas Mozart-k\u00e9ziratot a k\u00f6nyvt\u00e1r Zenem\u0171t\u00e1r\u00e1nak vezet\u0151je, Mikusi Bal\u00e1zs fedezte fel nemr\u00e9giben. Haydn-kutat\u00f3k\u00e9nt otthon van a korszakban, ez\u00e9rt els\u0151 l\u00e1t\u00e1sra felismerte a k\u00e9ziratot, amelyre egy azonos\u00edtatlan k\u00e9ziratokat tartalmaz\u00f3 mapp\u00e1ban tal\u00e1lt r\u00e1. \u2013 A lapot, amelyre n\u00e9gy oldalnyi kott\u00e1t \u00edrt Mozart, kor\u00e1bban \u00fagy hajtott\u00e1k f\u00e9lbe, mintha csomagoltak volna bele valamit, tal\u00e1n egy k\u00f6nyvet vagy iratokat. Biztos, hogy ez nem a k\u00f6nyvt\u00e1rban t\u00f6rt\u00e9nt, ott soha nem b\u00e1ntak \u00edgy a k\u00e9ziratokkal. Az el\u0151z\u0151 tulajdonos val\u00f3sz\u00edn\u0171leg olyan valaki lehetett, aki nem tudta, mit tart a kez\u00e9ben. \u2013 mondta az MNO-nak Mikusi Bal\u00e1zs. A Zenem\u0171t\u00e1r vezet\u0151je m\u00e1r egyeztetett a salzburgi Mozarteum kutat\u00e1si igazgat\u00f3j\u00e1val, Ulrich Leisingerrel. Szerinte az OSZK-ban tal\u00e1lt k\u00e9zirat Alan Tyson nyolcvanas \u00e9vekbeli felfedez\u00e9s\u00e9hez m\u00e9rhet\u0151 \u2013 utolj\u00e1ra ekkor tal\u00e1lt kutat\u00f3 olyan Mozart-k\u00e9ziratot, amelynek a l\u00e9tez\u00e9s\u00e9r\u0151l sem tudtak kor\u00e1bban.<\/p>\n

\"dr.<\/a>

dr. Mikusi Bal\u00e1zs, a k\u00e9zirat felfedez\u0151je (Forr\u00e1s: nemzetikonyvtar.tumblr.hu)<\/p><\/div>\n

A z\u00e1r\u00f3 \u201et\u00f6r\u00f6k indul\u00f3r\u00f3l\u201d ismert A-d\u00far szon\u00e1ta autogr\u00e1fj\u00e1t els\u0151k\u00e9nt a hazai nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g ismerheti meg. A szon\u00e1ta Wolfgang Amadeus Mozart legismertebb m\u0171vei k\u00f6z\u00e9 tartozik. El\u0151ad\u00e1sa ugyanakkor sz\u00e1mos probl\u00e9m\u00e1t vet fel, a zeneszerz\u0151 eredeti k\u00e9zirat\u00e1nak ugyanis mindeddig csak a legutols\u00f3 lapja volt ismert \u2013 ezt Salzburgban \u0151rzik \u2013, a nyomtatott kiad\u00e1sok pedig sok tekintetben pontatlanok.<\/p>\n

Egyel\u0151re nem lehet tudni, hogy ker\u00fclt a k\u00e9zirat az Orsz\u00e1gos Sz\u00e9ch\u00e9nyi K\u00f6nyvt\u00e1rba \u2013 B\u00e9csben rengeteg nemesi csal\u00e1ddal volt Mozartnak kapcsolata, \u00e9s a 19. sz\u00e1zad kezdet\u00e9t\u0151l el\u0151fordult, hogy magyar nemesek k\u00e9ziratokat aj\u00e1nd\u00e9koztak a k\u00f6nyvt\u00e1rnak. Ez csak egy lehets\u00e9ges forgat\u00f3k\u00f6nyv. Szkeptikus vagyok azzal kapcsolatban, hogy kider\u00fclhet-e valaha a k\u00e9zirat eredete. Sajnos azt sem tudjuk, mikor ker\u00fclt a k\u00f6nyvt\u00e1rba \u2013 magyar\u00e1zta Mikusi. Nehez\u00edti a kutat\u00e1st, hogy a k\u00e9zirat \u00f6nmag\u00e1ban \u00e1ll, nem r\u00e9sze semmilyen nagyobb anyagnak, p\u00e9ld\u00e1ul egy hagyat\u00e9knak.<\/p>\n

\"\u00cdgy<\/a>

\u00cdgy \u00edrt Mozart: a k\u00e9zirat egy r\u00e9szlete (Forr\u00e1s: vs.hu)<\/p><\/div>\n

A szeptember 26-ai Kutat\u00f3k \u00c9jszak\u00e1j\u00e1ra tervezett k\u00e9zirat-bemutat\u00f3n magyar \u00e9s k\u00fclf\u00f6ldi szak\u00e9rt\u0151k adnak eligaz\u00edt\u00e1st a nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9gnek a Mozart-k\u00e9ziratok rejtelmeir\u0151l: a k\u00e9ziratot felfedez\u0151 Mikusi Bal\u00e1zs, a salzburgi Mozarteum kutat\u00e1si igazgat\u00f3ja, Ulrich Leisinger, valamint Kocsis Zolt\u00e1n zongoram\u0171v\u00e9sz, aki befejez\u00e9s\u00fcl egy korabeli fortepiano k\u00f3pi\u00e1j\u00e1n el\u0151 is adja a teljes szon\u00e1t\u00e1t. Ez lesz a Mozart-m\u0171\u00a0 \u201emegism\u00e9telt \u0151sbemutat\u00f3ja\u201d: a kompoz\u00edci\u00f3t megtiszt\u00edtj\u00e1k az elm\u00falt \u00e9vsz\u00e1zadok alatt bek\u00f6vetkezett sz\u00f6vegroml\u00e1st\u00f3l, hogy ism\u00e9t abban az eredeti form\u00e1ban sz\u00f3lalhasson meg, ahogy Mozart pap\u00edrra vetette. Az \u00faj forr\u00e1s ismeret\u00e9ben a szon\u00e1ta eddigi kiad\u00e1sai t\u00f6bb ponton is m\u00f3dos\u00edt\u00e1sra szorulnak: nem csup\u00e1n sz\u00e1mos el\u0151ad\u00e1si jelet, de t\u00e9ves ritmusokat, s\u0151t hib\u00e1s hangokat is ki kell igaz\u00edtani.<\/p>\n

A k\u00e9zirat tov\u00e1bbi sors\u00e1r\u00f3l Mikusi Bal\u00e1zs azt mondta: term\u00e9szetesen az OSZK-ban marad, ahol \u2013 ezt is fontosnak tartott\u00e1k \u2013 a bemutat\u00f3n a hazai nagyk\u00f6z\u00f6ns\u00e9g l\u00e1thatja els\u0151k\u00e9nt. Ezut\u00e1n n\u00e9gy napra Salzburgba utazik a dokumentum, ahol Mikusi Bal\u00e1zs tart el\u0151ad\u00e1st a felfedez\u00e9sr\u0151l. Az eredeti k\u00e9ziratot ott egyben \u2013 a salzburgi utols\u00f3 lappal egy\u00fctt \u2013 \u00e1ll\u00edtj\u00e1k ki, \u00e9s 2015-ben k\u00f6z\u00f6s hasonm\u00e1s kiad\u00e1st is k\u00e9sz\u00edt bel\u0151l\u00fck a Mozarteum \u00e9s az OSZK.<\/p>\n

2014. szeptember 8.<\/p>\n

\u00cdrta: rKissNelli –\u00a0www.mno.hu<\/p>\n

Bemutatt\u00e1k a Mozart-k\u00e9ziratot<\/h1>\n

 <\/p>\n

\"Kocsis<\/a>

Kocsis Zolt\u00e1n zongoram\u0171v\u00e9sz a Mozart-k\u00e9zirat bemutat\u00f3j\u00e1n (Forr\u00e1s: nemzetikonyvtar.tumblr.hu)<\/p><\/div>\n

\u00d3ri\u00e1si \u00e9rdekl\u0151d\u00e9s mellett mutatt\u00e1k be az\u00a0Orsz\u00e1gos Sz\u00e9ch\u00e9nyi K\u00f6nyvt\u00e1r<\/strong>ban (OSZK) az ott tal\u00e1lt\u00a0Mozart-k\u00e9ziratt\u00f6red\u00e9k<\/strong>et p\u00e9nteken, a\u00a0Kutat\u00f3k \u00e9jszak\u00e1j\u00e1<\/strong>n.<\/b><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/p>\n

A zs\u00fafol\u00e1sig megtelt d\u00edszteremben el\u0151ad\u00e1sok hangzottak el a z\u00e1r\u00f3 t\u00f6r\u00f6k indul\u00f3r\u00f3l ismert A-d\u00far szon\u00e1t\u00e1r\u00f3l (K. 331), amelyet Kocsis Zolt\u00e1n zongoram\u0171v\u00e9sz az est z\u00e1r\u00f3programjak\u00e9nt el\u0151 is adott egy korabeli fortepiano k\u00f3pi\u00e1j\u00e1n. A d\u00edszteremben sokaknak m\u00e1r csak \u00e1ll\u00f3hely jutott, m\u00e1sok kintr\u0151l k\u00f6vett\u00e9k a kihangos\u00edtott el\u0151ad\u00e1sokat.<\/p>\n

Hopp\u00e1l P\u00e9ter kultur\u00e1lis \u00e1llamtitk\u00e1r, a program v\u00e9dn\u00f6ke k\u00f6sz\u00f6nt\u0151j\u00e9ben kiemelte: egy ehhez hasonl\u00f3, vil\u00e1gunikumnak sz\u00e1m\u00edt\u00f3 k\u00e9zirat megtal\u00e1l\u00e1sa \u00f6szt\u00f6n\u00f6zheti a kutat\u00e1s ir\u00e1nt \u00e9rdekl\u0151d\u0151 fiatalokat, hogy „igenis \u00e9rdemes belev\u00e1gni a kutat\u00f3i \u00e9letp\u00e1ly\u00e1ba, a felfedez\u00e9sek vil\u00e1g\u00e1ba, amely k\u00fcl\u00f6nleges \u00e9lm\u00e9nyeket \u00edg\u00e9r, mik\u00f6zben gazdag\u00edtja az egyetemes tudom\u00e1nyt is”.<\/p>\n

\"Dr.<\/a>

Dr. Mikusi Bal\u00e1zs \u00e9s Ulrich Leisinger, a salzburgi Mozarteum kutat\u00e1si igazgat\u00f3ja a bemutat\u00f3n (Forr\u00e1s: nemzetikonyvtar.tumblr.hu)<\/p><\/div>\n

T\u00fcske L\u00e1szl\u00f3, az OSZK f\u0151igazgat\u00f3ja besz\u00e9d\u00e9ben eml\u00e9keztetett arra, hogy a nemzeti k\u00f6nyvt\u00e1r kiemelt feladata a birtok\u00e1ban l\u00e9v\u0151 dokumentumok tartalmi kutat\u00e1sa, hiszen a gy\u0171jtem\u00e9ny sz\u00e1mos f\u00f6lt\u00e1rt \u00e9s m\u00e9g f\u00f6lt\u00e1ratlan kincset rejt. Kiemelte, hogy a k\u00f6nyvt\u00e1r zenem\u0171t\u00e1r\u00e1ban a vil\u00e1g legnagyobb Haydn-gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9t \u0151rzik, \u00e9s a b\u00e9csi klasszik\u00e1t \u00e1ltal\u00e1ban tekintve is jelent\u0151snek mondhat\u00f3 a gy\u0171jtem\u00e9ny.<\/p>\n

T\u00fcske L\u00e1szl\u00f3 k\u00f6z\u00f6lte: rem\u00e9nyei szerint m\u00e9g kar\u00e1csony el\u0151tt k\u00f6z\u00f6s hasonm\u00e1s kiad\u00e1st jelentethetnek meg a salzburgi Mozarteummal, ahol a szon\u00e1ta k\u00e9zirat\u00e1nak eddig egyed\u00fcl ismert r\u00e9sz\u00e9t, utols\u00f3 lapj\u00e1t \u0151rzik.\u00a0Az A-d\u00far szon\u00e1ta salzburgi k\u00e9ziratlapj\u00e1t Ulrich Leisinger, a Mozarteum kutat\u00e1si igazgat\u00f3ja mutatta be el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban.\u00a0Mikusi Bal\u00e1zs, az OSZK Zenem\u0171t\u00e1r\u00e1nak vezet\u0151je,\u00a0a k\u00e9zirat felfedez\u0151je\u00a0<\/span>Mozart \u00e9s Magyarorsz\u00e1g kapcsolat\u00e1t elemezve hangoztatta: a szoros sz\u00e1lak ismeret\u00e9ben egy\u00e1ltal\u00e1n nem lenne csoda, ha tov\u00e1bbi k\u00e9ziratok bukkann\u00e1nak fel a zeneszerz\u0151t\u0151l.<\/p>\n

Az el\u0151ker\u00fclt autogr\u00e1f k\u00e9zirat r\u00e9szletes zenei elemez\u00e9s\u00e9t adta Kocsis Zolt\u00e1n zongoram\u0171v\u00e9sz, aki a billenty\u0171kn\u00e9l \u00fclve demonstr\u00e1lta is az elmondottakat. Ismertet\u0151je ut\u00e1n el\u0151 is adta a m\u0171vet, el\u0151rebocs\u00e1tva, hogy \u00e9lete els\u0151 nyilv\u00e1nos fell\u00e9p\u00e9s\u00e9t tartja fortepian\u00f3n.<\/p>\n

2014.\u00a0szeptember\u00a027.<\/p>\n

www.kulturpart.hu \/ Forr\u00e1s:\u00a0MTI<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Az Orsz\u00e1gos Sz\u00e9ch\u00e9nyi K\u00f6nyvt\u00e1r gy\u0171jtem\u00e9ny\u00e9ben Mozart egyik legn\u00e9pszer\u0171bb szon\u00e1t\u00e1j\u00e1nak eredeti k\u00e9ziratt\u00f6red\u00e9k\u00e9t fedezte fel a Zenem\u0171t\u00e1r vezet\u0151je, Mikusi Bal\u00e1zs \u2013 \u00edrta honlapj\u00e1n a k\u00f6nyvt\u00e1r. Vil\u00e1gszerte megv\u00e1ltozhat, amit az A-d\u00far szon\u00e1t\u00e1r\u00f3l gondolunk. \u00a0 A n\u00e9gyoldalas Mozart-k\u00e9ziratot a k\u00f6nyvt\u00e1r Zenem\u0171t\u00e1r\u00e1nak vezet\u0151je, Mikusi Bal\u00e1zs fedezte fel nemr\u00e9giben. Haydn-kutat\u00f3k\u00e9nt otthon van a korszakban, ez\u00e9rt els\u0151 \u2026 Continue reading → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[163,1],"tags":[893,896,886,894,887,885,891,889,888,892,895,890],"class_list":["post-2170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualis","category-kukker","tag-2014-szeptember-26","tag-fortepiano","tag-kezirat","tag-kutatok-ejszakaja","tag-mikusi-balazs","tag-mozart","tag-mozarteum","tag-orszagos-szechenyi-konyvtar","tag-oszk","tag-ulrich-leisinger","tag-wolfgang-amadeus-mozart","tag-zenemutar"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2170"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2177,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2170\/revisions\/2177"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/induljelegyuton.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}